جان فرانسوا شامبليون بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- jean-françois champollion
- "جان" بالانجليزي adj. guilty
- "فرانسوا" بالانجليزي francois
- "شامبليون" بالانجليزي jean-françois champollion
- "جان فرانسوا شامبين" بالانجليزي jean-françois champagne
- "فرانسوا فيليب شامبين" بالانجليزي françois-philippe champagne
- "جان-فرانسوا هامبرت" بالانجليزي jean-françois humbert
- "فرانسوا جان دي شاتليه" بالانجليزي françois-jean de chastellux
- "جان فرانسوا ليوتار" بالانجليزي jean-françois lyotard
- "فرانسوا بليس" بالانجليزي françois blais (mna)
- "فرانكلين دبليو. جونسون" بالانجليزي franklin w. johnson
- "فرانك دبليو. جونسون" بالانجليزي frank w. johnson
- "فرانك دبليو. سيمبسون" بالانجليزي frank w. simpson
- "فرانك دبليو. بنسون" بالانجليزي frank w. benson (politician)
- "فرانك دبليو. روبنسون" بالانجليزي frank w. robinson
- "جان فرانسوا ريتشارد" بالانجليزي jean-françois richard
- "لويس فرانسوا جان شابوت" بالانجليزي louis françois jean chabot
- "فيونا فرانسوا" بالانجليزي fiona françois
- "جان فرانسوا جاك" بالانجليزي jean-françois jacques
- "جان فرانسوا غيليس كولسون" بالانجليزي jean-françois gilles colson
- "رانسوم دبليو. دونهام" بالانجليزي ransom w. dunham
- "جان فرانسوا لي غراند" بالانجليزي jean-françois le grand
- "فرانسوا لوكلير دو ترمبلاي" بالانجليزي françois leclerc du tremblay
- "فرانسوا ليونيت" بالانجليزي françois lionet
- "جان فرانسوا بونس" بالانجليزي jean françois pons
- "جاك شارل فرانسوا ستورم" بالانجليزي jacques charles françois sturm
أمثلة
- This appearance was already recorded by the founding father of Egyptology Jean François Champollion in his letters from Egypt.
و هي المناظر التي سجلت بالفعل بواسطة الأب المؤسس لعلم المصريات جان فرانسوا شامبليون في رسائله من مصر. - Not much later, Jean François Champollion wrote about the Book of Caverns from this tomb providing some translations.
و في وقت لاحق ليس ببعيد، كتب جان فرانسوا شامبليون عن كتاب الكهوف (كتاب المقابر) من نفس المقبرة موفراً بعض الترجمات. - Attempts to decipher them date to the Byzantine and Islamic periods in Egypt, but only in the 1820s, after the discovery of the Rosetta Stone and years of research by Thomas Young and Jean-François Champollion, were hieroglyphs substantially deciphered.
وترجع محاولات فك تلك النصوص إلى التاريخ البيزنطي والعصر الإسلامي في مصر، ولكن كانت القفزة النوعية في سنة 1822، بعد اكتشاف حجر رشيد الذي أدى لسنوات من البحث من قبل توماس يونغ وجان فرانسوا شامبليون تم حل طلاسم الهيروغليفية كاملة تقريبا.